Maria Teresa Mhereb é tradutora, formada em Ciências Sociais pela UNESP/FCLAr e em Letras pela USP, com parte dos estudos realizados na Université Sorbonne - Paris IV. Publicou, além de artigos de crítica literária, traduções em revistas - como Margem Esquerda (Boitempo), Lutas Sociais (PUC-SP) e Cadernos de Pesquisa (Fundação Carlos Chagas) - e sites - como Passa Palavra e Autres Brésils.