Alejo Carpentier

Apesar de ter nascido em Lausanne, na Suíça, em 1904, foi criado em Cuba e sempre se considerou um cubano. Mesmo assim, passou a maior parte da vida no exílio ou, depois da Revolução, trabalhando no serviço diplomático cubano  em Paris, onde morreu, em 1980.

Foi um dos mais importantes escritores de língua espanhola no século XX, um dos líderes da renovação da literatura latino-americana e um pioneiro do chamado Realismo Mágico. 

O livro Versões apresenta a adaptação que o desenhista Alberto Breccia e o roteirista Juan Sasturain fizeram para o clássico conto "Semelhante à noite". `