Ghetto Brother- uma lenda do Bronx narra a história de Benjy Melendez, líder do grupo nova-iorquino Ghetto Brothers, responsável pela pacificação entre as gangues no Bronx dos anos 1970. Nesta HQ, Julian Voloj e Claudia Ahlering mostram como o movimento que pôs fim à violência e à rivalidade entre os jovens no subúrbio de Nova York possibilitou o surgimento um dos mais importantes movimentos culturais do século 20: o hip hop.

Os Ghetto Brothers eram uma das principais gangues do South Bronx, em Nova York, no início dos anos 1970. O assassinato de um de seus membros, Black Benjie, por um integrante de uma gangue rival colocou em xeque o frágil equilíbrio de forças entre os grupos. Quando todos imaginavam que uma guerra iria eclodir, Benjy Melendez, o líder dos Ghetto Brothers, conseguiu fechar um histórico acordo de paz.

A violência e a rivalidade cederam espaço para o surgimento de um dos mais importantes movimentos culturais do século 20: o hip hop. Gangues viraram crews – como a Black Spades, liderada por Afrika Bambaataa, que se tornou Universal Zulu Nation e criou o célebre refrão “paz, união, amor e diversão”.

Com o fim da guerra das gangues, Benjy Melendez passou a investigar suas próprias raízes. Filho de um casal de porto-riquenhos com hábitos religiosos peculiares, Melendez descobre em conversas com os pais e pessoas da comunidade que sua família tinha origem marrana, eram judeus convertidos forçadamente ao cristianismo, que continuavam praticando seus antigos costumes de forma clandestina. Benjy passa a frequentar o centro judaico do Bronx e se reconcilia com seu passado.

“Vívido, iluminador”
– (Rolling Stone)

“A história é cíclica mas a do hip hop começa com Benjy Melendez”
– Nothing But Comics

“História Fascinante”
– Publishers Weekly

“A história dos Ghetto Brothers é a história do Bronx dos anos 1970”
– Jeff Chang

“Uma história real e inspiradora de sobrevivência, perda, opressão e descoberta da própria identidade”
– (Foreworld)

“Os autores fizeram um estudo muito rico e detalhado em torno dessa época das gangues novaiorquinas de meados daquela década, retratando-as no quadrinho de forma muito honesta e inteligente.”
– Gustavo Clive Rodrigues (Formiga Elétrica)

“Ghetto Brother é uma graphic novel sobre o novo começo do mundo”
– Larissa Zaidan (Vice)

Ghetto Brother no Papo Zine

Ghetto Brother no Load Comics

Ghetto Brother no Quadrinhos World

“A obra é um retrato de um período conturbado que traça paralelos com diversas outras situações”
– (Coisa Pop)

“Ghetto Brothers, a HQ, é um documento importante sobre um dos maiores movimentos culturais do Ocidente e revela muito sobre injustiças vividas por negros e latinos no império americano.”
– Paulo Floro (O Grito)

“Uma graphic novel sobre a pré-história do hip hop”
– Alexandre Matias (Blog do Matias)

“Lenda do Bronx vira graphic novel”
– (Publish News)

“A HQ é valiosa não somente pela história em si, mas pelas perspectivas que elas nos traz”
– Rodrigo Casarin (Blog Página Cinco)

“Como uma gangue Porto-Riquenha (Ghetto Brothers), um membro dos Black Panthers e a morte de um jovem líder negro foram a faísca na criação do Hip Hop???”
– Anderson Hebreu (Noticiário Periférico)

Entrevista com o roteirista Julian Voloj
– Ricardo Ballarine (Capítulo Dois)