Acesse o nosso canal no YouTube!

Endereço: Rua Araújo, 124, 1º Andar, São Paulo          Tel.: +55 (11) 3211-1233          Horário: Seg. à Sex., das 9h às 19h.

Aprendendo a voar: O primeiro vôo

Texto publicado originalmente em 2012.

Por Rogério de Campos

José Maria Berenguer, criador da El Víbora

José Maria Berenguer me deu o livro e disse: “leia, você vai gostar disto e vai querer publicar”. Berenguer, mestre, criador da El Víbora, que durante anos foi a melhor e mais importante revista do Ocidente, com a melhor seleção de quadrinhos ofensivos à Moral e Bons Costumes. Quando o conheci, já tínhamos vários autores em comum: Crumb, Shelton, Tamburini e Liberatore, Chester Brown, Mattioli, Charles Burns, os irmãos Hernandez, Daniel Clowes e tantos outros. Eu também já publicara vários dos autores espanhóis da El Víbora, como Max (Peter Punk), Murillo e Resano (Zestas) e Jaime Martin (Sangre de Barrio). Alguns na revista Animal, outros já na Conrad. Enfim, eu e Berenguer já nos conhecíamos quando nos conhecemos. E tive o prazer de me tornar seu amigo e o privilégio de ter algumas aulas com um dos melhores editores do mundo.

 

El Víbora

Berenguer costumava me indicar livros e novos autores, mesmo que não fossem de sua editora. Foi ele, por exemplo, quem me deu o toque para ir atrás dos manhwas coreanos, que venderam muito bem aqui no Brasil. Mas o caso desse livro que Berenguer dizia que eu iria gostar era diferente. Não era apenas um livro com grande potencial de venda. “É um livro muito importante”. E insistiu que eu era o editor para isso no Brasil.

Não gostei da capa original: tinha uma moldura, grande, e não gosto de capas com moldura. Então guardei o livro e passaram-se semanas, várias semanas, até que eu resolvesse lê-lo. El Arte de Volar. Nem preciso dizer que Berenguer, mais uma vez, estava certo.

Kim, o desenhista de A Arte de Voar, é um vulto histórico dos quadrinhos underground espanhóis, e um astro da Jueves, a famosa revista de humor da Espanha.  Sua série Martinez, el Facha (o Fascista) é algo que eu deveria ter publicado na Animal, e continua fazendo sucesso até hoje, quase 40 anos depois de sua estréia (talvez também porque o fascismo continue bem vivo, sinistro e ridículo). Mas, ainda assim, A Arte de Voar foi uma surpresa, e não só para mim: a tiragem inicial do livro, pela pequena e elegante Edicions de Ponent foi de apenas 1000 exemplares. Foi o boca a boca que o transformou em tamanho sucesso. Esse livro ganhou alguns dos principais prêmios dos quadrinhos europeus e foi publicado até em países como Coréia e Turquia. É uma daquelas HQs que conquistaram leitores até entre aqueles que não são leitores de quadrinhos.

A ARTE DE VOAR

Eu tinha lá meus planos, mas foi A Arte de Voar que me fez decidir de vez criar uma nova editora. Ou seja, a Veneta surgiu para publicar o A Arte de Voar. Depois vieram todos os outros, de que também me orgulho muito.

Cheguei a falar da Veneta para o Berenguer. Mas ele morreu pouco antes que ela surgisse oficialmente. Essa editora pretende honrar sua memória, sendo um desacato às autoridades.

 

 

 

 

 

PRODUTOS RELACIONADOS

           

 

GALERIA

 

Você também vai gostar

Em texto publicado no Le Socialiste em 1885, Paul Lafargue relata como foi seu encontro com Louise Michel na prisão...
A vida e a obra de uma das personalidades mais controversas e influentes do século XX é retratada em forma...
Leia o posfácio de Asa Quebrada, de Altarriba e Kim, em que o roteirista Antonio Altarriba escreve sobre o processo...
Leia trecho do livro 68 – Como incendiar um país, de Maria Teresa Mhereb e Erick Corrêa (org.) *Por Maria Teresa...